Articole din diverse domenii: cultură, știință, politică, istorie ș.a.m.d.

Zilele Culturale Românești 2023 München

Zilele Culturale Românești – München 2023

În perioada 7-24 noiembrie 2023 a avut loc o nouă ediție a Zilelor Culturale Românești în München. Activitățiile culturale au fost organizate de Ge-Fo-Rum (Gesellschaft zur Förderung der Rumänischen Kultur und Tradition e.V.), Filmmuseum München, Apoziția e.V. și Triarte International, cu sprijinul Consulatului românesc din München.   Tema ediției de anul acesta a fost ”Trecut…

Ramona Trufin

Intersecții culturale și provocări lingvistice – Ramona Trufin

Dr. Ramona Trufin Seară literară cu tema “Intersecții culturale și provocări lingvistice în traducerea romanului Malina de Ingeborg Bachmann”, Cenaclul cultural „Apoziția“, München, 26.05.2023 Prima ediție a traducerii în limba română a romanului “Malina” al cunoscutei scriitoare austriece Ingeborg Bachmann (1926-1973) a apărut în anul 2007 la editura Humanitas, în traducerea Ramonei Trufin. Cartea s-a…

Dan Ciudin - New York

Jurnal NYC – Dan Ciudin

în toamna anului trecut (2022), efectuând o călătorie la New York, am avut ocazia să trec în revistă recentele evoluții pe plan arhitectural și cultural care au marcat și punctat imaginea și caracteristicile acestui oraș fără egal. Cu acest prilej vă invit la o plimbare prin oraș, în cadrul căreia în afară de arhitectura recentă,…

Pavel Chihaia – in memoriam

Anul acesta ( 2019 ), pe data de 18 iunie, la venerabila vârstă de 97 de ani, în Bavaria, la München, s-a stins din viață Pavel Chihaia – talentat   romancier, prolific eseist și eminent istoric de artă, preocupat în special de cercetarea culturii medievale românești. A avut parte de un destin „labirintic”, cu perioade de…

Mircea Carp – Să auzim numai de bine

Doamnelor, domnișoarelor si domnilor   Mă aflu în ianuarie 2022, luna în care împlinesc 99 de ani, luna în care în 1948, imediat după abdicarea forțată a regelui Mihai din decembrie 1947, am hotărât să mă alătur românilor care se aflau deja peste hotare și să mă dedic luptei pentru păstrarea adevărului istoriei, pentru libertate,…

Monica Pillat – Nepretinzând nimic, am căpătat în timp totul

scris de Melania Cincea   Se împlinesc, astăzi, 100 de ani de la naşterea romancierului, criticului şi istoricului literar Dinu Pillat, descendent din Brătieni și Cantacuzini, pus sub acuzare de comunişti în „lotul Noica-Pillat” şi condamnat, în aşa-numitul „proces al intelectualilor”, la 25 de ani muncă silnică şi 10 ani degradare civică pentru „crima de…